その言葉、もしかすると方言かも！？(ﾟДﾟ)

Staff Staff

ブログをご覧の皆様こんばんは★

入社初日に藤本店長が名付けてくれたあだ名が、

近頃じわじわ浸透しつつある 吉川（キッカワ）です！

その名は【キッキー】☆

平仮名にすると【きっきー】☆

ローマ字にすると【Kikky】☆

英語にすると【Kicky】☆

※【kicky】= とても楽しい，わくわくする，ごきげんな，しびれる

なんか・・・良い感じですよね？！(*ﾟ∀ﾟ*)ﾎﾟﾜｧ

ちなみに、kickyの意味はこの冒頭のために調べ、

初めて意味を知りましたので意図的ではありません！

・・・良い意味の単語で本当によかった。(笑)

個人的にはとても気に入っているので、

皆様もぜひ大きな声で『キッキー！』と呼んでみましょう☆ ｴｯ…

さて本日のブログは・・・

当店は大阪府箕面市にありますが、出身地が大阪府以外のスタッフもおりますし、

ありがたいことにお客様も全国各地からお越しいただいております！

というわけで、今回はスタッフの出身地4県の方言をピックアップし、

【地元を離れたら通じなかった方言特集】をお送りいたします♪

『えっ、それ全国共通だと思っていたのに( ﾟДﾟ)』なんていう衝撃事実を

このブログで知ることになるかもしれませんよ・・・。ﾌﾌﾌ

↑ もはやホラーの領域。じわじわきます。

まずトップバッターは、

カーリング女子で話題　～北海道編～

問題①

『ちゃんと じょっぴんかった？？』

・・・・・・へっ？( ˙ө˙)

なにをかったの？？じょっぴん？？？( ˙ө˙)

って感じですよね。ｿﾀﾞﾈｰ(笑)

★答え合わせ★

“じょっぴん”とは、北海道弁で“鍵”という意味。

また、“かる”とは“かける”とのこと！

ここでいう“かった”は“かる”の過去形になるので・・・

『ちゃんと鍵をかけた？』という感じになります(・∀・)

続きまして、

話にオチがないと怒られる　～大阪(泉州)編～

問題②

『あが、いっちょかみやな～！』

・・・・・・えっ？( ˙ө˙)

いっちょかみ？？何の神様？？？(笑)

★答え合わせ★

“あが”は、私(一人称)・あなた(二人称) 両 方に使えるそうです！

“いっちょかみ” は、何事にも首を突っ込むことや出しゃばることを指します。

ここでの“あが”は二人称のため・・・

『あなた、出しゃばりだね～！』という感じになります(・∀・)

↑ 関西のポーズらしいです。

続きまして、

好きな方言ランキング常に上位　～京都編～

問題③

『それほかしてしもたん？！かなんなぁ。』

・・・な～んか聞いたことありますよね、この感じ。(笑)

テレビでもよく取り上げられている京都弁。

独特の柔らかい感じが好きな方も多いようです♪

★答え合わせ★

“ほかす”は“捨てる”という意味で、

“かなん”は“いやだ・困る”といった時に使うので・・・

『それ捨ててしまったの？困ったなぁ。』という感じになります(・∀・)

↑ 京都の男はこうでなくっちゃ。

そして最後は、

醤油はどろっとして甘いものだと信じてやまない　～熊本編～

問題④

『この前できたおひめさん、もうにゃーよ。』

・・・・・・んっ？( ˙ө˙)

姫とか猫とか、なんかいっぱい出てきたけど。( ˙ө˙)

★答え合わせ★

“おひめさま”は、熊本弁で“ものもらい”のことを指します！

“にゃー”は猫ではなく(笑)、“ない”という意味なので・・・

『この前できたものもらい、もうないよ。』という感じになります☆

ちなみに余談ですが、“ものもらい”は地域によって言い方がかなり変わるようです。

こちらはロート製薬が2004年に全国約1万人を対象に調査したもので、

各都道府県で最も多い呼び方を表示しています！

もはや“ものもらい”の欠片すらない宮城県の“ばか”は、かなり衝撃的です！！(笑)

同じ意味でも地域によってこれだけ言い方があったり、

日常的に使っていた言葉が実は方言だったと知ったり、

本当に面白いな～とつくづく感じます♪

最近は「恥ずかしいから・・・」という理由で

方言を話す若者が減っているという情報を入手しました。

ダメです！！そんなこと、キッキーが許しません！！！ｺﾗｰヽ(｀Δ´)ﾉ

方言はその地域の良さそのものであり、とても大切なものだと思っています☆

今回ご紹介した4県以外の方言を教えちゃうよ～喋っちゃうよ～

なんていう方がいらっしゃれば、ぜひ方言大好き吉川まで教えてくださいませ♪